Dansk version

Børn, der vil redde verden
Poetisk opfordring til at håbe
(Fra 7 til 08 maj 2005)

                                                                                            For hvert barn,

                                                                                            fordi stigende

                                                                                            Never Forget

                                                                                            at være barn ...
"Kun små hænder

 kan forsigtigt kærtegn

 frosne hjerter

 og gøre dem tilbage til puls.

 Det tager den rene smil af et barn

 at slette had med kærlighed. "
Denne verden
At der
Fra tidernes morgen,
Afsagt
Fra generation til generation,
Det er sygt
Af mange sygdomme
Hvad kunne
Dræb ham
Hvis vi ikke kan
Så hurtigt som muligt
En konstatering
Den passende medicin.
Støjen
Øredøvende
Det huder
Lyden af ​​fodtrin
Det er af komfort
Tilværelsen for vores bevægelser
Det sparer
I dag
Den tid, vi benægter
En fremtid for vore efterkommere.
De mange brancher
At producere
Pasning af overskud
Ofte er ligeglade
Interesser hos dem, der
Vi lever omkring
Og langsomt forgifter dem.

   
Metropolis
Stadig større
Store menneskemængder samles
Af folk, der ikke kender
Og når de mødes
På vej
Ikke engang hilser på hinanden.
De imaginære behov
At denne alder af maskiner
Indpode i hovedet
Gennem reklame
Manipuler værdier
Folk
Det vil automatisere de valg
Stjæle menneskeheden.
Worldwide
Det anses
Som en enorm lager
Fra at trække i overflod
Ikke at bekymre sig
Affald og liv
Det rydder.
Virksomhedens image
Han glemte gaden
Imagination.
Hans desperate konkretion
Hedonistiske dræbt
Den delikatesse og sødme
Imagination.
Det forbruges hurtigt
Ligesom de rammer, der glider
Før øjnene
Skarer af jubel
I hurtig rækkefølge.
De dybe flænger
Hvad vi har inddelt
Og de fortsætter med at holde
Away vores folk,
De forhindrer os i at
Ved at samle kræfterne
Og famlede at blive enige
Ved dispensationer for hver
For menneskehedens fremtid.
Loven om profit ekstrem
Juster tilværelsen for milliarder af mennesker;
På den ene side en lille del
De føler og lever fordelene
Af dette system,
På den anden side af en stor del
Vi vil gerne opnå disse fordele
Og vi planlægger at gøre det.
I halv milliard mennesker
Kamp for at overleve og ofte
Udmattet af modgang, dør
Uden overhovedet at kende
Årsagen til al denne lidelse.
Vi venter
Af noget
Det vil redde os
Fra denne elendighed
Enorm
Vores hænder
Og vores sind
De har bygget
Gennem århundreder
Og årtusinder
Eksistens

 af vores arter.
Men vi kender ikke
Hvis
Som
Og når
Dette noget
Kom
I vores midte
Det vil vise os
Vejen
At gå
For at justere
Alt dette
Vi brød op.
Født nøgen
I fjerntliggende landsbyer
Ikke skammer
Deres udseende
Stadig lille
Gin bomuld øjne
I lyset
Smile af sindsro
Med små klynk
Hvem ønsker at kommunikere
Hele universet reneste
De har indvendigt.
De ser omkring
Mens han prøvede
At tage de første skridt
Alle fire.
Og Plantegning
De lærer at genkende
Deres omgivelser.
De spiller med enkle ting
Og de gør deres lange taler
Vi forstår.
Bliv opmærksom
Sine grænser
Lidt efter lidt
Udstrækning armene
Hvor langt de ankommer.
Når du er befæstet,
De forsøger at stige
På ben
Og prøv at gå,
På det første fald.
Spil
Uddanne sig til fantasien
Og alt er nyt
Og ville gerne lære,
Men de er stadig ung.
Stående
Oprejst på benene
Hvor små kaptajner
Skibe i midten af ​​havene
Klar til at udfordre
Livets storme.
De første skridt
Selvfølgelig
Fra et udgangspunkt
Ved en bestemt sted
Uden andre tanker.
De lærer at kommunikere
Lidt efter lidt
Brug vores ord
Begynd at montere små
Sætninger
Som de forsøger
For at sende os.
Anskaf flydende
I sproget,
De begynder at spørge
Ikke tilfreds
Af de første reaktioner
Da vi
Hvad vi er uforberedte
Og fortsætte med at spørge
Indtil vi falder
I modsætning.
De tvinger os
At erkende vores fejl,
Lille Aspect
Men godt humør
De behøver ikke lader lovovertrædelser:
Hvis reglerne er
Skal respekteres
Brevet og kommaer.
Børn
Det vil redde verden
De er ikke bange
Ved at holde hænder
Tryk med fingeren
Skind i forskellige farver.
De ser lige i øjnene
Med udseende som rækker ud over
Og lyt ikke
De forvirrede stemmer
Af skarer bange for at miste
Nogle ubrugelig rekord.
Børn
Det vil redde verden
Vi har dem inde i os
Hvis blot vi kunne
At befri dem
Fra fængsel
Hvor er låst
Dall'arrugginire af vores år
Vi kunne gå
Deres næste
Og lad os indikerer
Vejen frem
For at undgå at miste
Igen måde.
Børn
Det vil redde verden
De har
Skynd dig at leve,
Vide hvordan man smile
Den varme solrige dage
Walk, der går
Fyldt med glæde i tilværelsen
Sammen med folk fra hele jorden
I en storcirkel
Great at
For at omfavne verden
Hvis der er hjørner
Hvis de er skjult
Lidelse, ondskab og krig.
Disse børn
Vil give os fred
Og voksende
De vil lære os at dyrke
Hvert åndedrag af vores bryst
Hvert slag vore hjerter
Så giver frugt
Spirende kærlighed
For sin nabo
Og ikke længere forblive lukket om sig selv
En tørret op
Nell'avvizzire af verden.
Først da
Vil være sikker
Denne verden
Og kredit
Det vil alt
Af disse børn
De har haft modet
At lytte til de reneste følelser
Diktere deres hjerter
Og styrke til at blive hørt
Fra store, så ynkeligt hensigt
I egoisme at skubbes